-
1 автоматическая локомотивная сигнализация, применяемая как самостоятельное средство сигнализации и связи
Сокращение: АЛСОУниверсальный англо-русский словарь > автоматическая локомотивная сигнализация, применяемая как самостоятельное средство сигнализации и связи
-
2 Signalmittel
средство сигнализации -
3 warning device
2) Морской термин: прибор тревожной сигнализации3) Военный термин: прибор обнаружения и оповещения, прибор обнаружения и предупреждения, устройство для подачи сигнала тревоги4) Техника: предупредительное устройство, сигнализатор, средство сигнализации5) Строительство: сигнальное устройство, сигнальный прибор6) Автомобильный термин: предупреждающее устройство, устройство предупредительной сигнализации7) Архитектура: предупреждающий сигнализатор, специальный прибор8) Телекоммуникации: устройство визуальной сигнализации, устройство звуковой сигнализации9) Космонавтика: устройство оповещения, устройство сигнализации10) Контроль качества: устройство (предупредительной) сигнализации11) Авиационная медицина: аварийный сигнализатор, средство аварийной сигнализации12) Макаров: сигнализатор (предупреждающий)13) Безопасность: средство сигнализации об опасности -
4 Signalmittel
ńсредство сигнализации- Signalmittel, akustisches средство звукозой сигнализации
- SignalmittelV, optisches средство зрительной сигнализации
-
5 Signalmittel
(n)Signalmittel, akustisches — средство звукозой сигнализации
SignalmittelV, optisches — средство зрительной сигнализации
-
6 single force to alarm technical mean
единичное воздействие на техническое средство сигнализации
Минимально необходимое изменение значения контролируемого техническим средством сигнализации параметра, при котором им выдается извещение об изменении.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single force to alarm technical mean
-
7 technical signaling mean
техническое средство сигнализации
Конструктивно законченная и выполняющая самостоятельную функцию составная часть комплекса или системы сигнализации.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical signaling mean
-
8 Signalisierungsmittel
сущ.1) воен. средство сигнализации2) ж.д. сигнализационное средство3) электр. средства сигнализацииУниверсальный немецко-русский словарь > Signalisierungsmittel
-
9 proprietary technical alarm mean
индивидуальное техническое средство сигнализации
Электромеханический охранный извещатель, обеспечивающий выдачу сигнала тревоги физическим лицом-пользователем (индивидом) при угрозе ему в определенной точке пространства.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietary technical alarm mean
-
10 buzzer
['bʌzə]1) Общая лексика: автоматический прерыватель, гудок, звонок, зуммер, приманка, связист, сирена, допивать (вино), насадка (для рыбной ловли), домофон3) Военный термин: генератор радиопомех, зуммерное средство сигнализации, передатчик радиопомех4) Техника: зуммер для фонического вызова абонента, зуммер-прерыватель, зуммерный, ревун, телефон5) Автомобильный термин: звуковой сигнал, электромагнитный прерыватель6) Горное дело: полевой телефон7) Полиграфия: устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о завершении подготовки или о внезапной остановке (напр. печатной машины)8) Телекоммуникации: генератор звонка, генератор сигнала9) Электроника: пищик10) Сленг: полицейский значок11) Вычислительная техника: "пищалка", устройство звуковой сигнализации12) Нефть: лёгкий бурильный молоток13) Деловая лексика: будильник14) Автоматика: устройство звуковой (аварийной) сигнализации16) Макаров: устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о внезапной остановке (напр. печатной машины), устройство, издающее звуковой сигнал, свидетельствующий о завершении подготовки (напр. печатной машины), зуммер (устройство)17) Безопасность: прерывистый звуковой сигнал18) Рыболовство: комар-звонец19) Баскетбол: звуковой сигнал, возвещающий о конце какого-либо временного интервала в игре (времени на бросок, половины игры, и т.п.) -
11 reaction time of technical alarm mean
время принятия решения техническим средством сигнализации
Время от начала единичного воздействия на техническое средство сигнализации до выдачи им извещения о воздействии.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reaction time of technical alarm mean
-
12 Signalmittel
-
13 signalmiddel
-let, -lerсигнальное средство, средство сигнализации -
14 Signalmittel
-
15 visual alarm
1) Медицина: оптическая тревога2) Военный термин: зрительный сигнал тревоги3) Техника: визуальная тревожная сигнализация4) Автомобильный термин: визуальный сигнал тревоги5) Автоматика: визуальная сигнализация6) Контроль качества: визуальное средство сигнализации7) Безопасность: оптическая сигнализация, оптический сигнал тревоги -
16 sémaphore
-
17 Signalisierungsmittel
ńсредство сигнализацииDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Signalisierungsmittel
-
18 buzzer
звуковой сигнал; зуммер, зуммерное средство сигнализации; разг. связист; телефон; генератор [передатчик] радиопомех -
19 Signalisierungsmittel
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Signalisierungsmittel
-
20 signalizācijas un sakaru līdzeklis
▪ Terminilv dzelzc.ru средство сигнализации и связиSku98Latviešu-krievu vārdnīcu > signalizācijas un sakaru līdzeklis
См. также в других словарях:
автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи — 111 автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи: Система железнодорожной автоматики и телемеханики, при которой движение железнодорожных поездов на перегоне осуществляется по сигналам локомотивных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единичное воздействие на техническое средство сигнализации — Минимально необходимое изменение значения контролируемого техническим средством сигнализации параметра, при котором им выдается извещение об изменении. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN single force to alarm… … Справочник технического переводчика
техническое средство сигнализации — Конструктивно законченная и выполняющая самостоятельную функцию составная часть комплекса или системы сигнализации. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN technical signaling mean … Справочник технического переводчика
единичное воздействие на техническое средство сигнализации — 3.2.2.1 единичное воздействие на техническое средство сигнализации: Минимально необходимое изменение значения контролируемого техническим средством сигнализации параметра, при котором им выдается извещение об изменении Источник: РД 25.03.001 2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое средство сигнализации — 3.2 техническое средство сигнализации: Конструктивно законченная и выполняющая самостоятельную функцию составная часть комплекса или системы сигнализации Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальное техническое средство сигнализации — Электромеханический охранный извещатель, обеспечивающий выдачу сигнала тревоги физическим лицом пользователем (индивидом) при угрозе ему в определенной точке пространства. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN… … Справочник технического переводчика
индивидуальное техническое средство сигнализации — 3.31 индивидуальное техническое средство сигнализации: Электромеханический охранный извещатель, обеспечивающий выдачу сигнала тревоги физическим лицом пользователем (индивидом) при угрозе ему в определенной точке пространства Источник: РД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство охранной сигнализации техническое индивидуальное — Средство охранной сигнализации техническое индивидуальное: техническое средство охранной сигнализации, обеспечивающее выдачу сигнала тревоги физическим лицом пользователем (индивидом) при криминальной или террористической угрозе ему в… … Официальная терминология
Средство охранной сигнализации техническое стационарное — Средство охранной сигнализации техническое стационарное: техническое средство охранной сигнализации, обеспечивающее выдачу сигнала тревоги при криминальной или террористической угрозе в местах массового скопления людей или других оживленных… … Официальная терминология
средство — 3.1 средство (facility): Предназначенный для выполнения определенной функции или оказания услуги технологический комплекс в том числе предприятие, обеспечивающее его функционирование, здание, сооружение, устройство или оборудование, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средство охранной сигнализации техническое индивидуальное — 2.7.115 средство охранной сигнализации техническое индивидуальное: Техническое средство охранной сигнализации, обеспечивающее выдачу сигнала тревоги физическим лицом пользователем (индивидом) при криминальной или террористической угрозе ему в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации